Kenya/Tanzania

Tour Price 团费: from从 RM 30,388/pax位

Tour Duration 天数: 11 Days 天

Departure Dates 出发日期: Contact us via Whatsapp 详情请联系 – +6010-2296328

The sprawling city of Arusha is known as the safari capital of northern Tanzania. It serves as an excellent base from which to explore the remarkably scenic surrounding area which includes majestic Mount Kilimanjaro, as well as the Manyara, Tarangire and Ngorongoro National Parks. Visitors can look forward to exploring the wildlife-abundant Serengeti National Park; the magnificent Arusha National Park; and taking on the challenge of climbing Mount Meru, Africa’s fifth highest mountain.

阿鲁沙是坦桑尼亚北部著名的狩猎之都。它是一个很好的基地，可以探索周围风景优美的地区，包括雄伟的乞力马扎罗山以及马尼亚拉、塔兰吉雷和恩戈罗格罗国家公园。这里的气候温和，周围环境茂密。

Situated in the Crater Highlands in Northern Tanzania, the Ngorongoro Conservation Area is best known for its archaeological and geological significance, rich wildlife, and beautiful scenery. The conservation area encompasses the famous Crater, the renowned Olduvai Gorge and vast plains of grasslands, forests and mountains extending to the Serengeti. This 8000-square-kilometre protected area is recognised for its natural beauty and has been placed on the UNESCO World Heritage List.

恩戈罗恩戈罗保护区位于坦桑尼亚北部的火山口高地，以其考古和地质意义、丰富的野生动物和美丽的风景而闻名。保护区包括著名的火山口、著名的奥杜威峡谷以及延伸至塞伦盖蒂的广阔草原、森林和山脉。这个8000平方公里的保护区因其自然美景而受到认可，并被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

The Serengeti, together with Kenya’s Masai Mara Game Park, constitute Africa’s most famous wildlife park, spread over the enthralling landscapes of northern Tanzania. This is a precious ecosystem, supporting the annual wildebeest migration through the Serengeti and the Masai Mara. The largest mass movement of land mammals on the planet involves more than a million animals following the rains, including more than 1.5 million white-bearded wildebeest and 250 000 zebras. Prides of lions, as well as groups of elephants, giraffes, gazelles, and eland, roam among the photogenic vast grass plains between weird-and-wonderful-looking acacia trees.

塞伦盖蒂，与肯尼亚的马赛马拉狩猎公园一起，构成了非洲最著名的野生动物公园，分布在坦桑尼亚北部迷人的风景区内。这是一个珍贵的生态系统，支持着每年穿过塞伦盖蒂和马赛马拉的牛羚迁徙。这是地球上最大的陆地哺乳动物的大规模迁徙，雨后有超过一百万只动物参与，包括超过150万只白胡子角马和25万只斑马。狮群，以及大象、长颈鹿、瞪羚和麋鹿群，在怪异而奇妙的相思树之间的上镜的广阔草地上游荡。

The Masai Mara together with Tanzania’s Serengeti form Africa’s most famous wildlife park, the Masai Mara National Reserve. The image of acacia trees dotting endless grass plains epitomises Africa for many, then add a Maasai warrior and some cattle to the picture and the conversation need go no further. The undeniable highlight of the Masai Mara National Reserve is undoubtedly the annual wildebeest migration traversing the vast plains of the Serengeti and the Masai Mara. It is known as the largest mass movement of land mammals on the planet – with more than a million animals following the rains. Large prides of lions, herds of elephants, as well as giraffes, gazelles and eland can also be spotted in the reserve.

马赛马拉与坦桑尼亚的塞伦盖蒂一起构成了非洲最著名的野生动物公园-马赛马拉国家保护区。对许多人来说，刺槐树点缀着一望无际的草场是非洲的缩影，然后再加上马赛族战士和一些牛群，美不胜收。马赛马拉国家保护区无可否认的亮点无疑是每年穿越塞伦盖蒂和马赛马拉广阔平原的牛羚迁徙。它被称为地球上最大的陆地哺乳动物的大规模运动，有超过一百万只动物跟随雨点。在保护区内还可以看到大量的狮子、成群的大象以及长颈鹿、瞪羚和麋鹿。

Lake Naivasha, in Kenya’s Nakuru County, is the highest of the Great Rift Valley Lakes and despite having no outlet, it is one of only two Rift Valley freshwater lakes. Fringed by papyrus and acacia trees, this gorgeous setting is a unique geologic landscape that supports over 450 bird species. The lake serves as the main drinking hole for wildlife in the area such as zebra, eland, hippo, waterbuck, buffalo and many more animals, allowing for some superb game viewing. Visitors can look forward to intriguing night safaris, and boating excursions around the lake as well as to beautiful Crescent Island for spectacular bird watching.

奈瓦沙湖位于肯尼亚的纳库鲁县，是大裂谷湖泊中最高的一个，尽管没有出口，但它是大裂谷仅有的两个淡水湖之一。在纸莎草和洋槐树的环绕下，这个华丽的环境是由一个独特的地质景观，支持超过450种鸟类。该湖泊是该地区野生动物的主要饮水区域。在这您可以观赏到一些极好的动物如斑马、麋鹿、河马、水牛、水牛或其他动物。游客可以期待夜间游的猎和环湖划船游览，以及到美丽的新月岛观赏壮观的鸟类。

Situated along the Nairobi River in beautiful Kenya, the capital of Nairobi is East Africa’s most cosmopolitan city. It serves as an excellent starting point for African safari trips around Kenya. Nairobi is Africa’s 4th largest city and is a vibrant and exciting place to be. There are some fascinating attractions: its cafe culture, unbridled nightlife, the National Museum, the Karen Blixen Museum.

内罗毕是东非最国际化的城市。它是肯尼亚周边非洲野生动物园之旅的绝佳起点。 内罗毕是非洲第四大城市，是一个充满活力和令人兴奋的地方。这里有一些引人入胜的景点：其咖啡文化、无拘无束的夜生活、国家博物馆、凯伦布里森博物馆。

Clock Tower 钟楼

Masai Market 马赛市场

Olduvai Gorge Museum 奥杜瓦伊-科尔吉博物馆

Cresent Island 新月岛

Giraffe Center 长颈鹿中心

The National Theatre 国家大剧院

Norfolk Hotel 诺福克酒店

Moi Avenue 莫伊大道

The Uhuru Park View 乌胡鲁公园景区

Contact us via Whatsapp 详情请联系- +6010-2296328